金行征

电影《罗长姐》导演

1978年11月出生于浙江温州，德国柏林艺术学院剧情电影工作室大师生学位首位华人获得者。旅居德国九年，2015年回国后在杭州从事纪录电影创作工作，作品曾入围德国、法国、日本、巴西、韩国、伊朗等国家和地区的多个重要国际电影节。

司徒兆敦

中国纪录片的师者

曾任北京电影学院导演系78级的班主任。致力于纪录片在中国的普及和发展，被誉为中国纪录片之父。

金行征导演 你好 ！

谢谢你对我的信任。说实在的，纪录片《罗长姐》是近年来我看到的最特别、也是最震撼的一部作品。纪录片人的交流，应该比较直接，不需要套话，至少我是坚持这样的态度，我是坚持纪录片真实、客观这一基本原则的，我说一说我看片的真实心情。在三分钟内，我首先惊讶的是：这部纪录片怎么会拿到“龙标”的？它是这样的沉闷、影调灰暗，就像我们在静静地观看一段完全陌生的生活，这生活又是如此的缓慢，给人以度日如年的感觉。我很快就发现这个摄影是很懂得美术的，是建立起坚实的纪实美学的人。在中国，这种观察式的纪录片已经没有人去拍摄了，快餐时代的到来，剥夺了人们的思考，人们追求“新”和“快”，更要求刺激。但是，如若这个题材不这样拍摄，观者（我不愿意用“观众”这个笼而统之的词）又怎么可能从罗长姐的这个角度（我们称之为“换位思考”）来感受母亲（母爱）的崇高和伟大呢？在观看的过程中，我们又知道这个因病不能自控的儿子祁才政，曾经对母亲造成过巨大的伤害，这种恐惧始终弥漫在影片的全过程，这构成了特殊的影像叙事氛围，以至延续到孙媳妇刘文芳身上，这两代女性的关爱，让观众是无限感动的。

是的，母亲没有把儿子推给部队，自己默默地承受了一切的艰难，不仅自己，还有孙子、孙媳妇，甚至整个家庭都承受了巨大的压力。影片用了一些篇幅，表现战友们前来探望，用过去的照片努力要恢复祁才政的记忆，即使这种努力是没有什么效果，但是它依然是重要的一笔，并且给了这个不幸的家庭，日复一日的代代相传的力量。

在看过影片之后，我发现鸣谢名单中有林旭东先生的名字，他是一位真正懂得纪录片并且默默推动中国纪录片发展的人，我对他始终充满着敬意。我看到你学习影视的经历，在德国、英国、日本这些不同的国家接受的电影教育，对你的作品，和你作品中的人文主义精神的张扬，我觉得应当是顺理成章的。

我又注意到这部纪录片在中国和世界的放映中，并没有获得它应该有的肯定，这是我深感遗憾的。我对这部纪录片的商业发行，期待值不是很高，我更看重它的学术价值和纪录片的人文意义。即使是这样，我和我的纪录片团队依然要为它的发行努力。

关于宣传策略，我希望你和你的创作发行团队研究，给我们一些指导性意见。我想，过多的讲作品的艺术价值、政治思想意义未必是上策。但是从什么角度切入，抓住观众怎样的观影心理，这非常重要。我们不敢轻举妄动，希望听到你们的意见。

我的想法，只供你们参考，因为太匆忙了，缺乏深入的思考。

谢谢你们为纪录片的努力。

司徒兆敦

2021年4月30日