在湖北省宜都市的一场少数民族流动人员政策法规暨国家通用语言文字培训会上,新疆姑娘茹仙姑·斯莱曼用普通话表演了一出情景剧《茹仙姑在宜都的故事》。
“如果不掌握国家通用语言,做生意听不懂客人需要什么,交朋友说不到一个点儿上,连朋友圈、抖音视频都看不懂……”谈及表演这个节目的初衷,她这样解释道。
2007年,茹仙姑来到湖北做生意。一开始,她在宜都市枝城镇当烧烤店员工,后来还卖过哈密瓜。“上学的时候我就喜欢学习普通话,成绩也不错。我以为到了湖北,交流应该是没问题的。”到了宜都后,茹仙姑才发现自己的普通话水平根本不够用。“这影响做生意,生活上也有些不方便。”
面对困难,茹仙姑没有打退堂鼓。她一边工作,一边买书自学国家通用语言文字。“一开始买的教材里,都有汉字和拼音。”茹仙姑从拼音学起,遇到不认识的汉字,就向社区的干部和邻居请教。“我在烧烤店里也放了教材,不忙的时候随时可以看。民宗局组织的国家通用语言文字培训,我一场不落都参加了。”
靠着日复一日的自学,加上积极参加培训,茹仙姑的努力收到了成效。
“培训活动内容丰富,形式多样。一开始我只能提些简单的问题,慢慢地就不怯场了,敢站起来主动发言,后来还能在那么多人面前唱歌、跳舞。”茹仙姑的进步起到了很好的示范带动作用,越来越多在宜都的少数民族流动人员主动前来参加国家通用语言文字培训。
“学好普通话,让我尝到了甜头。”茹仙姑说,因为能讲普通话,她能与吃烧烤和买哈密瓜的客人顺利地沟通,生意越来越好,仅是销售哈密瓜,每年就能赚六七万元,加上在夜市开烧烤摊,年收入能达到10多万元。“宜都很好,我要努力工作,让家人过上更好的生活。”茹仙姑坚定地说。
在经营过程中,茹仙姑还结识了一些当地朋友,开阔了视野,这让她对今后的生活,特别是对女儿的成长有了更多的考虑。2017年,通过民宗、教育等部门的帮助和协调,茹仙姑的女儿苏热娅顺利进入宜都市实验小学读书。“我要让女儿从小学好普通话。”在家里,茹仙姑始终坚持用普通话与女儿进行交流,女儿的课本也成了她温习普通话的课本。“每隔一段时间,我都会给老师打电话了解我女儿的学习情况。”
女儿苏热娅学习普通话的速度远远超过茹仙姑的想象。“现在,我哪儿的发音不标准、语序不对,她会马上帮我纠正过来。”
“是普通话改变了我的生活。不论新疆人、宜都人,或者其他地方的人,我们都是中华民族这个大家庭的一员,我觉得大家都要学好国家通用语言文字,这样相互之间交流沟通才更方便,一些好听的歌曲、好看的电影大家才能一起欣赏,好处特别多!”回顾自己这些年的经历,茹仙姑感慨地说,“我这次表演情景剧,是想告诉大家,民宗部门为大家发放教材,建立教学的微信公众号,还经常办培训学习班,组织文艺活动,给我们提供了这么多的资源,创造了这么好的条件,只要我们认真努力、坚持不懈,就一定能学好普通话。”
“从今天起,我愿当大家学习普通话的义务辅导老师。”茹仙姑拿起当天发放的教材,在大家的掌声中走上讲台。